“忍辱负重对我是件困难的事情，因为得分才是我的志向所在。“斯塔克豪斯在活赛输给凯尔特人，而他本人仅得8分之后说道。
斯塔克豪斯在下半场一分未得，除了在第四节上场了三分钟外，他一直都被安排在了板凳上。就这样，活塞被凯尔特人以4比1淘汰出局。
似乎没有人还记得那些深蓝色的窗帘，或是那些堆放在那儿，就像是桔园中的橙色桔子一般点缀着斯塔克豪斯在密歇根州家中房前的湖边平地，那些有将近一打儿或者更多的篮球。
也没有人愿意谈论建在地下室中的摄影棚，养殖着水虎鱼的鱼池，或是那些从地面到屋顶精巧别致的立体派油画，甚至没有人注意到由franklloyd设计的整个白色房屋那令人称奇的建筑风格。
相反。123。活赛
加犀利。折翼孤鹜而且场上的视野也更加开阔。活塞赛季之初的开局不错，尽管有些磕磕拌拌，但必竟是五年中头一次赢得了50场常规赛的胜利。斯塔克豪斯再次成为球队的领袖，平均每场个人得分为21.4分。
“瑞克是个很虔诚的人，”斯塔克豪斯说道，“他对我就象是兄弟一般，从不需要说‘我爱你’，但我们彼此却早已肚知心明。”
活塞的杰出表现也为卡莱尔赢得了本赛季最佳教练的称号。
很显然，随着季后赛的深入，斯塔克豪斯已经作出了他最艰难的转变:从一名得分手转变成为一名领导者。他如今完全可以凭借他的得分和他的能力来控制比赛，并使一切都朝着好的方向发展。
在同猛龙的头两场比赛中，全新改变后的斯塔克豪斯在场上表现就足以说明一切，第一场比赛斗志旺盛的防守，积极的传球，第二场比赛得到了个人历史上季后赛最高得分31分。…。
孤鹜从那一刻起，就注定你不会轻易地放弃本属于你的光环。对于斯塔克豪斯，其实他对此有着更加深刻的情结。
他的父亲，乔治，作为一名卡车司机，每天早上4点就要起床去北卡的吉斯顿去换班。他的母亲。曼尼，现在已经67岁，在五年前才辞去了作为厨师的短期工作。
他的两个妹妹都死于糖尿病。而且他的父母也正遭受同样的疾病的折磨。而仍然需继续接受检查的斯塔克豪斯说，“我现在还未完全摆脱困境。”因此，对于他比别人更急于渴望成功，丝毫不应感到有任何的诧异。
而正是基于此原因，有时可能会导致他与队友之间的冲突，像他同雷特纳和艾弗森的冲突。在一场比赛中，由于犯规而爆发的混战中，他曾将前活赛队队员雷特纳的眼睛打青了。一年之后，当球队被热队在季后赛中击败之后，活赛队的威廉姆斯醉酒滋事，斯塔克豪斯在活赛的更衣室中便追打起威廉姆斯。…。
而言，这才是真正的斯塔克豪斯。”
活塞的季后赛结束了，斯塔克豪斯在10场季后赛中表现得不如常规赛那样出色，有9场他的命中率都低于50%，在对猛龙的第5场比赛中，他仅得到了5分。但晋级东部四强对活塞来说已经是很大的进步了。
斯塔克豪斯又回到他的家中，站在了烤架旁。“木炭，”他说道，“这是必备品。”他宁愿穿着休闲短裤站在nba的总决赛赛场上，也不愿用煤气来烹饪东西。首先，加入一些肉，然后将洋葱和各种调料包裹在箔纸中，蒸煮几分钟。一旦确定它们已烤熟并且很鲜嫩，便可撕去箔片，多加上一些沙司，然后就是开饭的时间了。
“我是nba中最棒的厨师，”用身上穿着的活赛的新t恤衫擦完手之后，斯塔克豪斯笑着说道，“轻而易举，唾手可得。”更主要的是，雕虫小技已不再是斯塔克豪斯下赛季为我们奉献的佳肴。无论成功或失败，他都会为一支球队负责的。
。