“给我用更浅显易懂的方式说明。”
随着不耐烦声音的是落在片山淑子头上的一巴掌，很重，打的片山淑子脑袋里嗡嗡的，眼泪又一次不受控制的淌了出来，尿也差点被打出来。
明明不识字的那一方是你，无知的那个人也是你，不懂了好好说不行么，为什么要打我？
片山淑子并未因此想到自己曾经多次对那些无知幼童做过相同甚至更过分的恶行，自顾不暇的她此刻已经鼻青脸肿又惶惶不安。
两者虽然都是加害者，可性质是不一样的。片山淑子即使再如何恶毒也未曾想过杀死那些小畜生，一是她没有那个胆量，二是没有那么做的价值。
可眼前这个男人不同……这是与她这种普通人截然相反的存在，是无视规则礼法，令人难以呼吸的野兽。
戴着狼面具的男人并非是什么正义的使者，抓捕片山淑子更不是因为她的所作所为，那些对黎真大人来说没有任何意义。
这只不过是一个文盲在调查了附近谁的学识最高后，在考虑了一秒钟去虚心求学这种浪费时间的行为后所作出的绑架行为。
一袋米扛几楼。
太久了，在这个世界苦苦挣扎的实际时间大约只有一年多，可困难模式开局的黎真却仿若过去了好多年一样，而现在黎真不得不面对一个比去砍翻谁更加困难的问题……
学习掌握这个世界的文字。
这个问题就是那种，那种他从小时候开始就极度厌恶的鬼画符，明明自己民族的文字都尚未掌握理解就逼着要学这种很多人一生都用不到的垃圾东西。
比起去砍翻谁这种简单的事情，去让黎真学任何第二种文字是一种身心都在抗拒的痛苦折磨。
在那个时候，在研究室翻到那些抓瞎的文本资料，包括后来抓识字的小混混翻译那时，黎真其实心里已经很清楚不掌握这个世界的文字就会遇到很多的麻烦。
就好比时至今日黎真也干掉过许多不入流的忍者，在捡尸体的时候也爆出来过一些卷轴，上面所著的图文不出意外是忍术之流的内容。
明明是在一个忍者忍术为主流的世界里，黎真混了六十二章了却连一个忍术都没学会……等等，不是学会了通灵术么？差点给忘了，不过提到忍术果然第一印象还是会喷个火呀丢个雷啊搓个丸子之类的吧？
和那些顺理成章就什么都能学会的同人小说主人公呈对比的，是黎真连阅读理解这一关的台阶都不认识。
虽然知道这是必须要学会的东西，可是，可是这种从小就体验过的糟糕经历始终令黎真抗拒着，抱着一丝侥幸心理觉得自己就算不学习文字也有办法靠野路子修炼个什么御剑飞行巴拉巴拉的，什么那么多同人小说的主人公各种开挂不曾展现过一丝半点文学修养不也能称王称霸么？
嗯，自己果然不是什么主人公吧……
结果现在不还是硬着头皮在学习着自己极度厌恶的东西，打着最基础的地基。
要学习的东西还有很多啊。
一想到自己要为将来某件事所做的学习和准备，黎真突然就有一种债多了不愁虱子多了不痒的糟糕放松感。
这对脖子上被拴着狗链子锁在墙角的片山淑子而言却不是那么轻松的事情。
这个时代文字的普及率并不算高，多数人还秉承着先辈们传承下的农耕知识过着朴素的生活，文化与科技最为集中和发达的是五大国之中的忍村，其他的国家和村子与之相比仿佛是不同时代产物一样。
因此像黎真这样没有知性只会使用暴力的野蛮人一抓一大把，哪怕是一些所谓的武艺达人也有相当多的人大字不识一个，而如片山淑子这样的文人却往往屈从于这些脑子里只有肌肉的野蛮人，这是何等得悲哀。
最令片山淑子感到气愤的是这个戴着狼面具的野蛮人丝毫不把她当人看待，像狗一样把她拴在角落里，言语之中只交流学习文字的知识，偶尔带过来的水和食物也是往地上一丢，丝毫不懂得尊重二字该如何抒写！
“真香。”
可片山淑子又能怎样呢？总比好过像狗一样被杀，被饿死强吧？最后还不是捡起丢在地上的食物满含屈辱的补充着营养。